{"id":923,"date":"2020-04-24T08:32:37","date_gmt":"2020-04-24T08:32:37","guid":{"rendered":"http:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/?p=923"},"modified":"2026-04-08T08:06:35","modified_gmt":"2026-04-08T08:06:35","slug":"tous-les-deux-observaient-quelque-chose-au-milieu-dun-champ","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/?p=923","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Tous les deux observaient quelque chose au milieu d&rsquo;un champ\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/audio\/58.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lieu \u00e9voqu\u00e9 : Bouvron<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Il remonta la fermeture de son blouson. Gaston l&rsquo;imita. Tous les deux observaient quelque chose au milieu d&rsquo;un champ.<br>&#8211; Il date de quand ?<br>&#8211; Premi\u00e8re Guerre.<br>&#8211; T&rsquo;\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 venu ici avant ?<br>&#8211; Ouais. Avec ton papi.<br>Ils franchirent la distance qui s\u00e9parait l&rsquo;ouvrage de la route, Gaston tenant le chiot en laisse. A deux cent-vingt m\u00e8tres d&rsquo;altitude, l&rsquo;abri d\u00e9pourvu de son remblai de terre offrait une belle prise au vent. La fa\u00e7ade arri\u00e8re, tr\u00e8s endommag\u00e9e, pr\u00e9sentait d&rsquo;importants impacts de tirs. Le reste de l&rsquo;abri fortifi\u00e9 \u00e9tait encore en bon \u00e9tat. Gravats et branches mortes recouvraient le sol du couloir int\u00e9rieur menant aux chambr\u00e9es. Incrust\u00e9s dans les murs, les montants m\u00e9talliques sur lesquels se trouvaient jadis les couchettes en bois rouillaient avec insistance. Par un savant calcul, Gaston d\u00e9cr\u00e9ta que la capacit\u00e9 totale des chambr\u00e9es \u00e9tait de quatre-vingt-une personnes couch\u00e9es et vingt-sept assises. Cet endroit parut \u00e0 Pierre plus lugubre que dans ses souvenirs d&rsquo;enfant. Jadis, il jouait \u00e0 la guerre buissonni\u00e8re. Mais il ne s&rsquo;agissait que d&rsquo;un endroit d\u00e9sert\u00e9 et sordide pareil \u00e0 ceux o\u00f9 le vieux Dave l&rsquo;obligeait \u00e0 le suivre pour entasser les cadavres. [&#8230;]<br>Ils s&rsquo;arr\u00eat\u00e8rent devant d&rsquo;anciennes latrines. Un obus, encore fich\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9paisseur du mur, avait creus\u00e9 la pierre formant un trou de quarante centim\u00e8tres. Le fait qu&rsquo;il n&rsquo;ait jamais explos\u00e9 impressionna le fiston.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sophie Loubi\u00e8re, <em>White coffee<\/em>, Fleuve \u00e9ditions, 2016, p. 490<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><sup>Iconographie : <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bouvron_(Meurthe-et-Moselle)#\/media\/Fichier:Bouvron,_Meurthe-et-Moselle,_2006.jpg\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bouvron_(Meurthe-et-Moselle)#\/media\/Fichier:Bouvron,_Meurthe-et-Moselle,_2006.jpg\">Wikipedia<\/a><\/sup><\/strong><br><br><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sophie_Loubi%C3%A8re\" target=\"_blank\">En savoir plus sur l&rsquo;auteur<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/umap.openstreetmap.fr\/fr\/map\/la-lorraine-des-ecrivains_50581?scaleControl=false&amp;miniMap=false&amp;scrollWheelZoom=true&amp;zoomControl=null&amp;allowEdit=false&amp;moreControl=false&amp;searchControl=null&amp;tilelayersControl=null&amp;embedControl=null&amp;datalayersControl=null&amp;onLoadPanel=undefined&amp;captionBar=false&amp;fullscreenControl=true#16\/48.7432\/5.8799\" width=\"100%\" height=\"300px\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lieu \u00e9voqu\u00e9 : Bouvron. \u00ab\u00a0Il remonta la fermeture de son blouson. Gaston l&rsquo;imita. Tous les deux observaient quelque chose au milieu d&rsquo;un champ.&#8211; Il date de quand ?&#8211; Premi\u00e8re Guerre.&#8211; T&rsquo;\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 venu ici avant ?&#8211; Ouais. Avec ton papi.Ils franchirent la distance qui s\u00e9parait l&rsquo;ouvrage de la route, Gaston [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":924,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[26],"tags":[243,163,244],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/923"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=923"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5531,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/923\/revisions\/5531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}