{"id":432,"date":"2016-03-15T13:12:48","date_gmt":"2016-03-15T13:12:48","guid":{"rendered":"http:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/?p=432"},"modified":"2026-04-09T13:05:38","modified_gmt":"2026-04-09T13:05:38","slug":"lettres-dun-provencal-charles-charton-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/?p=432","title":{"rendered":"Lettres d&rsquo;un proven\u00e7al &#8211; Charles Charton"},"content":{"rendered":"<p><strong>La cascade de Tendon<\/strong><\/p>\n\n <div id=\"wrapperMI_0\" class=\"wrap-mjp nopn notitle nocase nopopoutbutton nolistbutton novol fullbars \" style=\"position: relative; padding:5px 0px 30px 0px; margin:0px; width:271px;\">\n\t<div style=\"display:none;\" class=\"Eabove-mjp\" id=\"Eabove-mjp_0\"><\/div>\n\t <div class=\"subwrap-MI\">\n\t\t <div class=\"jp-innerwrap\">\n\t\t\t <div class=\"innerx\"><\/div>\n\t\t\t <div class=\"innerleft\"><\/div>\n\t\t\t <div class=\"innerright\"><\/div>\n\t\t\t <div class=\"innertab\"><\/div>\n\t\t\t <div class=\"interface-mjp\" style=\"height:17px;\" id=\"interfaceMI_0\">\n\t\t\t\t <div class=\"MI-image Himg left-mjp\" id=\"MI_image_0\" style=\" width:auto; height:17px; overflow:hidden;\"><\/div>\n\t\t\t\t <div id=\"T_mp3j_0\" class=\"player-track-title left-mjp bold-mjp plain-mjp childNorm-mjp childItalic-mjp titleHide-mjp\" style=\"left:16px; right:0px;  top:24px;\"><\/div>\n\t\t\t\t <div class=\"bars_holder\">\n\t\t\t\t\t <div class=\"loadMI_mp3j\" id=\"load_mp3j_0\"><\/div>\n\t\t\t\t\t <div class=\"poscolMI_mp3j soften-mjp\" id=\"poscol_mp3j_0\"><\/div>\n\t\t\t\t\t <div class=\"posbarMI_mp3j\" id=\"posbar_mp3j_0\"><\/div>\n\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t <div id=\"P-Time-MI_0\" class=\"jp-play-time\"><\/div>\n\t\t\t\t <div id=\"T-Time-MI_0\" class=\"jp-total-time\"><\/div>\n\t\t\t\t <div id=\"statusMI_0\" class=\"statusMI\"><\/div>\n\t\t\t\t <div class=\"transport-MI\"><div class=\"play-mjp\" id=\"playpause_mp3j_0\">Play<\/div><div class=\"stop-mjp\" id=\"stop_mp3j_0\">Stop<\/div><\/div>\n\t\t\t\t <div class=\"buttons-wrap-mjp\" id=\"buttons-wrap-mjp_0\">\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t <div class=\"mp3j-popout-MI\" id=\"lpp_mp3j_0\" style=\"display:none;\">Popout<\/div>\n\t\t\t\t\t <div id=\"download_mp3j_0\" class=\"dloadmp3-MI\"><\/div>\n\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t <\/div>\n\t\t\t <div class=\"mjp-volwrap\">\n\t\t\t\t <div class=\"MIsliderVolume\" id=\"vol_mp3j_0\"><\/div>\n\t\t\t\t <div class=\"innerExt1\" id=\"innerExt1_0\"><\/div>\n\t\t\t\t <div class=\"innerExt2\" id=\"innerExt2_0\"><\/div>\n\t\t\t <\/div>\n\t\t <\/div>\n\t\t <div style=\"display:none;\" class=\"Ebetween-mjp\" id=\"Ebetween-mjp_0\"><\/div>\n\t\t <div class=\"listwrap_mp3j\" id=\"L_mp3j_0\" style=\"overflow:auto; max-height:450px;\"><div class=\"wrapper-mjp\"><div class=\"playlist-colour\"><\/div><div class=\"wrapper-mjp\"><ul class=\"ul-mjp lighten1-mjp childNorm-mjp childPlain-mjp left-mjp\" id=\"UL_mp3j_0\"><li><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\t <\/div>\n\t <div id=\"mp3j_finfo_0\" class=\"mp3j-finfo\" style=\"display:none;\"><div class=\"mp3j-finfo-sleeve\"><div id=\"mp3j_finfo_gif_0\" class=\"mp3j-finfo-gif\"><\/div><div id=\"mp3j_finfo_txt_0\" class=\"mp3j-finfo-txt\"><\/div><div class=\"mp3j-finfo-close\" id=\"mp3j_finfo_close_0\">X<\/div><\/div><\/div><div id=\"mp3j_dlf_0\" class=\"mp3j-dlframe\" style=\"display:none;\"><\/div>\n\t <div class=\"mp3j-nosolution\" id=\"mp3j_nosolution_0\" style=\"display:none;\"><\/div>\n\t <div style=\"display:none;\" class=\"Ebelow-mjp\" id=\"Ebelow-mjp_0\"><\/div>\n <\/div> \n<script>\nMP3jPLAYLISTS.MI_0 = [\n\t{ name: \"extrait34\", formats: [\"mp3\"], mp3: \"aHR0cDovL2xhbG9ycmFpbmVkZXNlY3JpdmFpbnMuZnIvYXVkaW8vZXh0cmFpdDM0Lm1wMw==\", counterpart:\"\", artist: \"\", image: \"true\", imgurl: \"\" }\n];\n<\/script>\n\n<script>MP3jPLAYERS[0] = { list:MP3jPLAYLISTS.MI_0, tr:0, type:'MI', lstate:false, loop:false, play_txt:'Play', pause_txt:'Pause', pp_title:'Sur les pas des \u00e9crivains en Lorraine', autoplay:false, download:true, vol:100, height:17, cssclass:'nopn notitle nocase nopopoutbutton nolistbutton novol fullbars ', popout_css:{ enabled:true, \t\t\tcolours: [\"#f0f0f0\", \"rgba(0, 0, 0, 0.13)\", \"rgba(16, 16, 16, 0.82)\", \"rgba(0, 73, 86, 0.59)\", \"rgba(0, 177, 180, 0.99)\", \"transparent\", \"transparent\", \"#202020\", \"#ffffff\", \"inherit\", \"inherit\", \"\/\", 400, 600 ],\n\t\t\tcssInterface: { \"color\": \"#202020\" },\n\t\t\tcssTitle: { \"left\": \"16px\", \"right\":\"0px\", \"top\":\"24px\" },\n\t\t\tcssImage: { \"overflow\": \"hidden\", \"width\":\"auto\", \"height\":\"17px\"  },\n\t\t\tcssFontSize: { \"title\": \"15px\", \"caption\": \"10.5px\", \"list\": \"8px\" },\n\t\t\tclasses: { interface:'', title:' left-mjp bold-mjp plain-mjp childNorm-mjp childItalic-mjp titleHide-mjp', image:' Himg left-mjp', poscol:' soften-mjp', ul:' lighten1-mjp childNorm-mjp childPlain-mjp left-mjp' }} };<\/script>\n\n\n<p>Apr\u00e8s quelques instants de cette contemplation, l&rsquo;\u0153il se porte sur une montagne voisine, qui se distingue par le m\u00e9lange de h\u00eatres et de sapins. C&rsquo;est l\u00e0 que se trouve la Cascade de Tendon. Plein d&rsquo;admiration, je contemplais le spectacle majestueux que la nature me pr\u00e9sentait. Je vis s&rsquo;\u00e9lancer d&rsquo;une hauteur de plus de cent pieds les eaux bouillonnantes de la cascade, tomber avec fracas de rocher en rocher, d&rsquo;abord en flots abondants et ensuite comme une pluie l\u00e9g\u00e8re, se r\u00e9unir dans un bassin et former des ruisseaux qui serpentaient dans la prairie voisine. L&rsquo;\u00e9l\u00e9vation de cette masse de rochers, le bruit de cette eau jaillissante qui, r\u00e9fl\u00e9chissant les rayons du soleil, devenait brillante de sa lumi\u00e8re, les arbres \u00e9lev\u00e9s dont elle \u00e9tait environn\u00e9e, et qui contrastaient entre eux par la couleur de leur feuillage, la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 d&rsquo;un temps favorable, les chants vari\u00e9s des oiseaux, la vue pittoresque qui s&rsquo;offrait dans le lointain, tout concourait \u00e0 rendre mes jouissances plus vives, tout me p\u00e9n\u00e9trait d&rsquo;\u00e9tonnement et de respect pour les grands ouvrages cr\u00e9\u00e9s par nature.<\/p>\n<p><strong>Charles Charton, \u00ab\u00a0Lettres d&rsquo;un proven\u00e7al\u00a0\u00bb dans <em>Voyages anciens et modernes dans les Vosges 1500 &#8211; 1870,<\/em> \u00c9pinal, \u00c9ditions Veuve Durand et fils, Libraires-\u00e9diteurs, 1881, pp.179-180<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bibliographie<\/strong> :\u00a0Les Lettres d&rsquo;un proven\u00e7al, parues dans le M\u00e9morial de l\u2019Industrie de 1821, sont en r\u00e9alit\u00e9 l\u2019\u0153uvre du vosgien Charles Charton (1800-1876). Cet historien et membre de la Soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00c9mulation d\u00e9peint les Vosges et les m\u0153urs disparues des Spinaliens.<\/p>\n<h5><strong>Iconographie : L. Dupeyron<\/strong><\/h5>\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"300px\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/umap.openstreetmap.fr\/fr\/map\/la-lorraine-des-ecrivains_50581?scaleControl=false&amp;miniMap=false&amp;scrollWheelZoom=true&amp;zoomControl=null&amp;allowEdit=false&amp;moreControl=false&amp;searchControl=null&amp;tilelayersControl=null&amp;embedControl=null&amp;datalayersControl=null&amp;onLoadPanel=undefined&amp;captionBar=false&amp;fullscreenControl=true#20\/48.09931\/6.69783\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cascade de Tendon Apr\u00e8s quelques instants de cette contemplation, l&rsquo;\u0153il se porte sur une montagne voisine, qui se distingue par le m\u00e9lange de h\u00eatres et de sapins. C&rsquo;est l\u00e0 que se trouve la Cascade de Tendon. Plein d&rsquo;admiration, je contemplais le spectacle majestueux que la nature me pr\u00e9sentait. Je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5596,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[100],"tags":[254,252,255],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=432"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5597,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions\/5597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}