{"id":426,"date":"2016-03-15T13:06:04","date_gmt":"2016-03-15T13:06:04","guid":{"rendered":"http:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/?p=426"},"modified":"2026-04-09T14:10:59","modified_gmt":"2026-04-09T14:10:59","slug":"lettres-dun-provencal-charles-charton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/?p=426","title":{"rendered":"Lettres d&rsquo;un proven\u00e7al &#8211; Charles Charton"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ch\u00e2teau d&rsquo;\u00c9pinal<\/strong><\/p>\n\n <div id=\"wrapperMI_0\" class=\"wrap-mjp nopn notitle nocase nopopoutbutton nolistbutton novol fullbars \" style=\"position: relative; padding:5px 0px 30px 0px; margin:0px; width:271px;\">\n\t<div style=\"display:none;\" class=\"Eabove-mjp\" id=\"Eabove-mjp_0\"><\/div>\n\t <div class=\"subwrap-MI\">\n\t\t <div class=\"jp-innerwrap\">\n\t\t\t <div class=\"innerx\"><\/div>\n\t\t\t <div class=\"innerleft\"><\/div>\n\t\t\t <div class=\"innerright\"><\/div>\n\t\t\t <div class=\"innertab\"><\/div>\n\t\t\t <div class=\"interface-mjp\" style=\"height:17px;\" id=\"interfaceMI_0\">\n\t\t\t\t <div class=\"MI-image Himg left-mjp\" id=\"MI_image_0\" style=\" width:auto; height:17px; overflow:hidden;\"><\/div>\n\t\t\t\t <div id=\"T_mp3j_0\" class=\"player-track-title left-mjp bold-mjp plain-mjp childNorm-mjp childItalic-mjp titleHide-mjp\" style=\"left:16px; right:0px;  top:24px;\"><\/div>\n\t\t\t\t <div class=\"bars_holder\">\n\t\t\t\t\t <div class=\"loadMI_mp3j\" id=\"load_mp3j_0\"><\/div>\n\t\t\t\t\t <div class=\"poscolMI_mp3j soften-mjp\" id=\"poscol_mp3j_0\"><\/div>\n\t\t\t\t\t <div class=\"posbarMI_mp3j\" id=\"posbar_mp3j_0\"><\/div>\n\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t <div id=\"P-Time-MI_0\" class=\"jp-play-time\"><\/div>\n\t\t\t\t <div id=\"T-Time-MI_0\" class=\"jp-total-time\"><\/div>\n\t\t\t\t <div id=\"statusMI_0\" class=\"statusMI\"><\/div>\n\t\t\t\t <div class=\"transport-MI\"><div class=\"play-mjp\" id=\"playpause_mp3j_0\">Play<\/div><div class=\"stop-mjp\" id=\"stop_mp3j_0\">Stop<\/div><\/div>\n\t\t\t\t <div class=\"buttons-wrap-mjp\" id=\"buttons-wrap-mjp_0\">\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t <div class=\"mp3j-popout-MI\" id=\"lpp_mp3j_0\" style=\"display:none;\">Popout<\/div>\n\t\t\t\t\t <div id=\"download_mp3j_0\" class=\"dloadmp3-MI\"><\/div>\n\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t <\/div>\n\t\t\t <div class=\"mjp-volwrap\">\n\t\t\t\t <div class=\"MIsliderVolume\" id=\"vol_mp3j_0\"><\/div>\n\t\t\t\t <div class=\"innerExt1\" id=\"innerExt1_0\"><\/div>\n\t\t\t\t <div class=\"innerExt2\" id=\"innerExt2_0\"><\/div>\n\t\t\t <\/div>\n\t\t <\/div>\n\t\t <div style=\"display:none;\" class=\"Ebetween-mjp\" id=\"Ebetween-mjp_0\"><\/div>\n\t\t <div class=\"listwrap_mp3j\" id=\"L_mp3j_0\" style=\"overflow:auto; max-height:450px;\"><div class=\"wrapper-mjp\"><div class=\"playlist-colour\"><\/div><div class=\"wrapper-mjp\"><ul class=\"ul-mjp lighten1-mjp childNorm-mjp childPlain-mjp left-mjp\" id=\"UL_mp3j_0\"><li><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\t <\/div>\n\t <div id=\"mp3j_finfo_0\" class=\"mp3j-finfo\" style=\"display:none;\"><div class=\"mp3j-finfo-sleeve\"><div id=\"mp3j_finfo_gif_0\" class=\"mp3j-finfo-gif\"><\/div><div id=\"mp3j_finfo_txt_0\" class=\"mp3j-finfo-txt\"><\/div><div class=\"mp3j-finfo-close\" id=\"mp3j_finfo_close_0\">X<\/div><\/div><\/div><div id=\"mp3j_dlf_0\" class=\"mp3j-dlframe\" style=\"display:none;\"><\/div>\n\t <div class=\"mp3j-nosolution\" id=\"mp3j_nosolution_0\" style=\"display:none;\"><\/div>\n\t <div style=\"display:none;\" class=\"Ebelow-mjp\" id=\"Ebelow-mjp_0\"><\/div>\n <\/div> \n<script>\nMP3jPLAYLISTS.MI_0 = [\n\t{ name: \"extrait31\", formats: [\"mp3\"], mp3: \"aHR0cDovL2xhbG9ycmFpbmVkZXNlY3JpdmFpbnMuZnIvYXVkaW8vZXh0cmFpdDMxLm1wMw==\", counterpart:\"\", artist: \"\", image: \"true\", imgurl: \"\" }\n];\n<\/script>\n\n<script>MP3jPLAYERS[0] = { list:MP3jPLAYLISTS.MI_0, tr:0, type:'MI', lstate:false, loop:false, play_txt:'Play', pause_txt:'Pause', pp_title:'Sur les pas des \u00e9crivains en Lorraine', autoplay:false, download:true, vol:100, height:17, cssclass:'nopn notitle nocase nopopoutbutton nolistbutton novol fullbars ', popout_css:{ enabled:true, \t\t\tcolours: [\"#f0f0f0\", \"rgba(0, 0, 0, 0.13)\", \"rgba(16, 16, 16, 0.82)\", \"rgba(0, 73, 86, 0.59)\", \"rgba(0, 177, 180, 0.99)\", \"transparent\", \"transparent\", \"#202020\", \"#ffffff\", \"inherit\", \"inherit\", \"\/\", 400, 600 ],\n\t\t\tcssInterface: { \"color\": \"#202020\" },\n\t\t\tcssTitle: { \"left\": \"16px\", \"right\":\"0px\", \"top\":\"24px\" },\n\t\t\tcssImage: { \"overflow\": \"hidden\", \"width\":\"auto\", \"height\":\"17px\"  },\n\t\t\tcssFontSize: { \"title\": \"15px\", \"caption\": \"10.5px\", \"list\": \"8px\" },\n\t\t\tclasses: { interface:'', title:' left-mjp bold-mjp plain-mjp childNorm-mjp childItalic-mjp titleHide-mjp', image:' Himg left-mjp', poscol:' soften-mjp', ul:' lighten1-mjp childNorm-mjp childPlain-mjp left-mjp' }} };<\/script>\n\n\n<p>Ce qui rendait surtout celle ville puissante, c&rsquo;\u00e9tait un ch\u00e2teau-fort, b\u00e2ti sur une hauteur qui domine \u00c9pinal. Ce ch\u00e2teau, qui, avant l&rsquo;invention de la poudre, passait pour imprenable, a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s souvent assi\u00e9g\u00e9. Quelques d\u00e9bris, conserv\u00e9s avec soin, donnent encore une id\u00e9e de sa force. Le propri\u00e9taire, M. Doublat, l&rsquo;un des plus riches habitants du pays, a embelli des lieux qui, nagu\u00e8re, \u00e9taient dans l&rsquo;\u00e9tat le plus sauvage ; il a fertilis\u00e9 une terre inculte, et, unissant l&rsquo;agr\u00e9able \u00e0 l&rsquo;utile, il a achev\u00e9 son ouvrage, en cr\u00e9ant une promenade qu&rsquo;il laisse ouverte au public. La jeunesse de la v\u00e9g\u00e9tation contraste puissamment avec l&rsquo;antiquit\u00e9 des constructions. La vue des d\u00e9bris de cette forteresse me rappelait ces si\u00e8cles qui ne sont c\u00e9l\u00e8bres que par les guerres funestes des grands vassaux contre le souverain. Je contemplais les paysages qui se dessinaient de tous c\u00f4t\u00e9s \u00e0 mes yeux ; je suivais le cours de la Moselle, dont les eaux sont si claires et si limpides, et je le perdais \u00e0 travers les vallons. Je portais mes regards sur ces bois antiques, principales richesses de la contr\u00e9e, et les arr\u00eatant sur la campagne, je voyais le peu de terres que les for\u00eats ne couvrent pas sillonn\u00e9es par la charrue. J&rsquo;aurais voulu \u00eatre habitant d&rsquo;\u00c9pinal pour venir souvent me promener sur les d\u00e9bris du vieux ch\u00e2teau.<\/p>\n<p><strong>Charles Charton, \u00ab\u00a0Lettres d&rsquo;un proven\u00e7al\u00a0\u00bb dans <em>Voyages anciens et modernes dans les Vosges 1500 &#8211; 1870,<\/em> \u00c9pinal, \u00c9ditions Veuve Durand et fils, Libraires-\u00e9diteurs, 1881, pp.166\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bibliographie :<\/strong>\u00a0Les Lettres d&rsquo;un proven\u00e7al, parues dans le M\u00e9morial de l\u2019Industrie de 1821, sont en r\u00e9alit\u00e9 l\u2019\u0153uvre du vosgien Charles Charton (1800-1876). Cet historien et membre de la soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00e9mulation d\u00e9peint les Vosges et les m\u0153urs disparues des Spinaliens.<\/p>\n<h5><strong>Iconographie : <a href=\"_wp_link_placeholder\" data-wplink-edit=\"true\">Limedia galeries<\/a><\/strong><\/h5>\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"300px\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/umap.openstreetmap.fr\/fr\/map\/la-lorraine-des-ecrivains_50581?scaleControl=false&amp;miniMap=false&amp;scrollWheelZoom=true&amp;zoomControl=null&amp;allowEdit=false&amp;moreControl=false&amp;searchControl=null&amp;tilelayersControl=null&amp;embedControl=null&amp;datalayersControl=null&amp;onLoadPanel=undefined&amp;captionBar=false&amp;fullscreenControl=true#20\/48.17565\/6.45683\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00e2teau d&rsquo;\u00c9pinal Ce qui rendait surtout celle ville puissante, c&rsquo;\u00e9tait un ch\u00e2teau-fort, b\u00e2ti sur une hauteur qui domine \u00c9pinal. Ce ch\u00e2teau, qui, avant l&rsquo;invention de la poudre, passait pour imprenable, a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s souvent assi\u00e9g\u00e9. Quelques d\u00e9bris, conserv\u00e9s avec soin, donnent encore une id\u00e9e de sa force. Le propri\u00e9taire, M. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5607,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[100],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/426"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=426"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5608,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/426\/revisions\/5608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}