{"id":364,"date":"2016-03-08T13:34:07","date_gmt":"2016-03-08T13:34:07","guid":{"rendered":"http:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/?p=364"},"modified":"2022-02-04T14:07:54","modified_gmt":"2022-02-04T14:07:54","slug":"journal-de-voyage-michel-de-montaigne-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/?p=364","title":{"rendered":"Montaigne dans les Vosges"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><strong>Poussay<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n <div id=\"wrapperMI_0\" class=\"wrap-mjp nopn notitle nocase nopopoutbutton nolistbutton novol fullbars \" style=\"position: relative; padding:5px 0px 30px 0px; margin:0px; width:271px;\">\n\t<div style=\"display:none;\" class=\"Eabove-mjp\" id=\"Eabove-mjp_0\"><\/div>\n\t <div class=\"subwrap-MI\">\n\t\t <div class=\"jp-innerwrap\">\n\t\t\t <div class=\"innerx\"><\/div>\n\t\t\t <div class=\"innerleft\"><\/div>\n\t\t\t <div class=\"innerright\"><\/div>\n\t\t\t <div class=\"innertab\"><\/div>\n\t\t\t <div class=\"interface-mjp\" style=\"height:17px;\" id=\"interfaceMI_0\">\n\t\t\t\t <div class=\"MI-image Himg left-mjp\" id=\"MI_image_0\" style=\" width:auto; height:17px; overflow:hidden;\"><\/div>\n\t\t\t\t <div id=\"T_mp3j_0\" class=\"player-track-title left-mjp bold-mjp plain-mjp childNorm-mjp childItalic-mjp titleHide-mjp\" style=\"left:16px; right:0px;  top:24px;\"><\/div>\n\t\t\t\t <div class=\"bars_holder\">\n\t\t\t\t\t <div class=\"loadMI_mp3j\" id=\"load_mp3j_0\"><\/div>\n\t\t\t\t\t <div class=\"poscolMI_mp3j soften-mjp\" id=\"poscol_mp3j_0\"><\/div>\n\t\t\t\t\t <div class=\"posbarMI_mp3j\" id=\"posbar_mp3j_0\"><\/div>\n\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t <div id=\"P-Time-MI_0\" class=\"jp-play-time\"><\/div>\n\t\t\t\t <div id=\"T-Time-MI_0\" class=\"jp-total-time\"><\/div>\n\t\t\t\t <div id=\"statusMI_0\" class=\"statusMI\"><\/div>\n\t\t\t\t <div class=\"transport-MI\"><div class=\"play-mjp\" id=\"playpause_mp3j_0\">Play<\/div><div class=\"stop-mjp\" id=\"stop_mp3j_0\">Stop<\/div><\/div>\n\t\t\t\t <div class=\"buttons-wrap-mjp\" id=\"buttons-wrap-mjp_0\">\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t <div class=\"mp3j-popout-MI\" id=\"lpp_mp3j_0\" style=\"display:none;\">Popout<\/div>\n\t\t\t\t\t <div id=\"download_mp3j_0\" class=\"dloadmp3-MI\"><\/div>\n\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t <\/div>\n\t\t\t <div class=\"mjp-volwrap\">\n\t\t\t\t <div class=\"MIsliderVolume\" id=\"vol_mp3j_0\"><\/div>\n\t\t\t\t <div class=\"innerExt1\" id=\"innerExt1_0\"><\/div>\n\t\t\t\t <div class=\"innerExt2\" id=\"innerExt2_0\"><\/div>\n\t\t\t <\/div>\n\t\t <\/div>\n\t\t <div style=\"display:none;\" class=\"Ebetween-mjp\" id=\"Ebetween-mjp_0\"><\/div>\n\t\t <div class=\"listwrap_mp3j\" id=\"L_mp3j_0\" style=\"overflow:auto; max-height:450px;\"><div class=\"wrapper-mjp\"><div class=\"playlist-colour\"><\/div><div class=\"wrapper-mjp\"><ul class=\"ul-mjp lighten1-mjp childNorm-mjp childPlain-mjp left-mjp\" id=\"UL_mp3j_0\"><li><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\t <\/div>\n\t <div id=\"mp3j_finfo_0\" class=\"mp3j-finfo\" style=\"display:none;\"><div class=\"mp3j-finfo-sleeve\"><div id=\"mp3j_finfo_gif_0\" class=\"mp3j-finfo-gif\"><\/div><div id=\"mp3j_finfo_txt_0\" class=\"mp3j-finfo-txt\"><\/div><div class=\"mp3j-finfo-close\" id=\"mp3j_finfo_close_0\">X<\/div><\/div><\/div><div id=\"mp3j_dlf_0\" class=\"mp3j-dlframe\" style=\"display:none;\"><\/div>\n\t <div class=\"mp3j-nosolution\" id=\"mp3j_nosolution_0\" style=\"display:none;\"><\/div>\n\t <div style=\"display:none;\" class=\"Ebelow-mjp\" id=\"Ebelow-mjp_0\"><\/div>\n <\/div> \n<script>\nMP3jPLAYLISTS.MI_0 = [\n\t{ name: \"extrait3\", formats: [\"mp3\"], mp3: \"aHR0cDovL2xhbG9ycmFpbmVkZXNlY3JpdmFpbnMuZnIvYXVkaW8vZXh0cmFpdDMubXAz\", counterpart:\"\", artist: \"\", image: \"true\", imgurl: \"\" }\n];\n<\/script>\n\n<script>MP3jPLAYERS[0] = { list:MP3jPLAYLISTS.MI_0, tr:0, type:'MI', lstate:false, loop:false, play_txt:'Play', pause_txt:'Pause', pp_title:'Sur les pas des \u00e9crivains en Lorraine', autoplay:false, download:true, vol:100, height:17, cssclass:'nopn notitle nocase nopopoutbutton nolistbutton novol fullbars ', popout_css:{ enabled:true, \t\t\tcolours: [\"#f0f0f0\", \"rgba(0, 0, 0, 0.13)\", \"rgba(16, 16, 16, 0.82)\", \"rgba(0, 73, 86, 0.59)\", \"rgba(0, 177, 180, 0.99)\", \"transparent\", \"transparent\", \"#202020\", \"#ffffff\", \"inherit\", \"inherit\", \"\/\", 400, 600 ],\n\t\t\tcssInterface: { \"color\": \"#202020\" },\n\t\t\tcssTitle: { \"left\": \"16px\", \"right\":\"0px\", \"top\":\"24px\" },\n\t\t\tcssImage: { \"overflow\": \"hidden\", \"width\":\"auto\", \"height\":\"17px\"  },\n\t\t\tcssFontSize: { \"title\": \"15px\", \"caption\": \"10.5px\", \"list\": \"8px\" },\n\t\t\tclasses: { interface:'', title:' left-mjp bold-mjp plain-mjp childNorm-mjp childItalic-mjp titleHide-mjp', image:' Himg left-mjp', poscol:' soften-mjp', ul:' lighten1-mjp childNorm-mjp childPlain-mjp left-mjp' }} };<\/script>\n\n\n<p>\u00ab\u00a0De Neufch\u00e2teau, o\u00f9 nous d\u00e9jeun\u00e2mes le matin, nous v\u00eenmes souper \u00e0 Mirecourt, six lieues. Belle petite ville o\u00f9 M. de Montaigne ou\u00eft nouvelles de M. et Mme de Bourbonne, qui en sont fort voisins. Et lendemain matin apr\u00e8s d\u00e9jeuner, alla voir \u00e0 un quart de lieue de l\u00e0, \u00e0 quartier de son chemin, les religieuses de Poussay. Ce sont religions de quoi il y en a plusieurs en ces contr\u00e9es-l\u00e0, \u00e9tablies pour l&rsquo;institution des filles de bonnes maisons. Elles y ont chacune un b\u00e9n\u00e9fice, pour s&rsquo;en entretenir, de cent, deux cents ou trois cents \u00e9cus, qui pire, qui meilleur, et une habitation particuli\u00e8re o\u00f9 elles vivent chacune \u00e0 part soi. Les filles en nourrice y sont re\u00e7ues. Il n&rsquo;y a nulle obligation de virginit\u00e9, si ce n&rsquo;est aux offici\u00e8res, comme abbesse, prieure et autres. Elles sont v\u00eatues en toute libert\u00e9, comme autres demoiselles, sauf un voile blanc sur la t\u00eate, et en l&rsquo;\u00e9glise, pendant l&rsquo;office, un grand manteau qu&rsquo;elles laissent en leur si\u00e8ge, au choeur. Les compagnies y sont re\u00e7ues en toute libert\u00e9, chez les religieuses particuli\u00e8res qu&rsquo;on y va rechercher, soit pour les poursuivre \u00e0 \u00e9pouser ou \u00e0 autre occasion. Celles qui s&rsquo;en vont peuvent r\u00e9signer et vendre leur b\u00e9n\u00e9fice \u00e0 qui elles veulent, pourvu qu&rsquo;elle soit de condition requise ; car il y a des seigneurs du pays qui ont cette charge form\u00e9e, et s&rsquo;y obligent par serment, de t\u00e9moigner de la race des filles qu&rsquo;on y pr\u00e9sente. Il n&rsquo;est pas inconv\u00e9nient qu&rsquo;une seule religieuse ait trois ou quatre b\u00e9n\u00e9fices. Elles font au demeurant le service divin comme ailleurs. La plus grande part y finissent leurs jours et ne veulent changer de condition.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Montaigne, <em>Journal de voyage<\/em> [1580-1581], Paris, Edition Arl\u00e9a, 1992, pp. 14-15.<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Michel_de_Montaigne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En savoir plus sur l&rsquo;auteur<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Biographie :<\/strong>\u00a0De septembre 1580 \u00e0 novembre 1581, Montaigne voyage en Europe afin de soigner ses crises de coliques nephr\u00e9tiques. Son Journal de voyage, retrouv\u00e9 dans une malle en 1770 relate le r\u00e9cit de ce long p\u00e9riple entreprit par l&rsquo;auteur \u00e0 48 ans en Italie par l&rsquo;Allemagne et la Suisse. Les pages concernant les Vosges sont parmi les premi\u00e8res du manuscrit, auquel il manque la page de titre et les premiers feuillets. Pendant dix-sept-mois, Montaigne fera halte dans les villes d&rsquo;eaux c\u00e9l\u00e9br\u00e9es depuis l&rsquo;Antiquit\u00e9, o\u00f9 \u00e0 chaque fois, il \u00e9prouvera la vertu des bains et des douches. C&rsquo;est le cas notamment \u00e0 Plombi\u00e8res o\u00f9 Montaigne laisse une belle description de l&rsquo;organisation des bains.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poussay \u00ab\u00a0De Neufch\u00e2teau, o\u00f9 nous d\u00e9jeun\u00e2mes le matin, nous v\u00eenmes souper \u00e0 Mirecourt, six lieues. Belle petite ville o\u00f9 M. de Montaigne ou\u00eft nouvelles de M. et Mme de Bourbonne, qui en sont fort voisins. Et lendemain matin apr\u00e8s d\u00e9jeuner, alla voir \u00e0 un quart de lieue de l\u00e0, \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[102],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/364"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=364"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3442,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/364\/revisions\/3442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}