{"id":2024,"date":"2021-01-22T11:32:14","date_gmt":"2021-01-22T11:32:14","guid":{"rendered":"http:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/?p=2024"},"modified":"2026-04-02T12:16:40","modified_gmt":"2026-04-02T12:16:40","slug":"travailler-vivre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/?p=2024","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Travailler&#8230; Vivre !\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Michel-Caffier-les-\u00e9tincelles-de-lespoir.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lieux \u00e9voqu\u00e9s : Longwy, Joeuf, Thionville, Aubou\u00e9, Nancy, Toul<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Francine, apr\u00e8s les mois de meetings \u00e9lectoraux, en ce printemps peu agit\u00e9 dans un contexte prudent, attentiste, enr\u00f4la Fred dans la pr\u00e9paration de sa prochaine matin\u00e9e \u00ab&nbsp;autour du livre&nbsp;\u00bb. Elle choisit pour th\u00e8me une sorte de slogan, \u00ab&nbsp;Travailler\u2026 Vivre&nbsp;!&nbsp;\u00bb dans le ton des pr\u00e9occupations de tous. Sans difficult\u00e9 et avec le plaisir de retrouver d\u2019anciens n\u00e9gatifs, son beau-fr\u00e8re choisit une quarantaine de clich\u00e9s. Dans la salle de l\u2019h\u00f4tel de ville, il eut plusieurs fois l\u2019occasion de les commenter pour des classes primaires, des \u00e9l\u00e8ves du lyc\u00e9e technique de Longwy-Haut. Sa s\u00e9lection privil\u00e9giait, saisis sur le vif, les gestes des travailleurs&nbsp;: paysans, femmes \u00e0 la peine, bateliers, mineurs, noirs ou jaunes, m\u00e9tallos, sid\u00e9rurgistes, employ\u00e9s, et les moments de d\u00e9tente et de partage&nbsp;: r\u00e9unions de famille, f\u00eates foraines, parties de p\u00eaches, bapt\u00eames, mariages, un peu de sport avec un sourire de Michel Platini, l\u2019enfant de Joeuf, \u00e0 l\u2019instant du coup franc dans la lucarne.<\/p>\n\n\n\n<p>En pr\u00e9sentant son invit\u00e9e, Anne Blanchot-Philippi, Francine pr\u00e9cisa que la po\u00e9tesse \u00e9tait n\u00e9e pr\u00e8s des mines des Terres rouges, \u00e0 Thionville&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Enfin, vous \u00eates des n\u00f4tres puisque votre livre de contes est illustr\u00e9 par Jean Morette, notre r\u00e9cent conf\u00e9rencier. Si j\u2019ajoute <em>Coul\u00e9es<\/em>, le titre de votre recueil de po\u00e8mes, je fonds moi aussi, et je n\u2019ai pas besoin de demander qu\u2019on vous applaudisse.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019intense curiosit\u00e9 suivit l\u2019accueil bon enfant et chaleureux. Souriante, d\u00e9tendue, le professeur d\u2019anglais des lyc\u00e9e de Toul, Nancy puis Metz, enchanta la salle avec son \u00ab&nbsp;chant du gueulard sur le carreau&nbsp;\u00bb, celui \u00ab&nbsp;de la fonte que l\u2019on cuit&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Une semaine plus tard, participa Adrien Printz, solide septuag\u00e9naire aux propos directs. Embauch\u00e9 chez De Wendel \u00e0 l\u2019\u00e2ge de quatorze ans, ce romancier et historien de la vall\u00e9e de la Fensch inond\u00e9e par la Sollac \u00e9tait un autodidacte. Fred l\u2019accueillit en images avec une projection de diapositives, les vitraux, si proches de l\u2019industrie, sign\u00e9s par Jacques Gruber, les ateliers Majorelle&nbsp;: le haut-fourneau d\u2019Aubou\u00e9, la fa\u00e7ade de la chambre de commerce de Nancy, les couleurs et les flammes de la verri\u00e8re des anciens bureaux des aci\u00e9ries de Longwy.<\/p>\n\n\n\n<p>Le public applaudit l\u2019orateur quand il \u00e9voqua son p\u00e8re \u00ab\u00a0au visage incrust\u00e9 de points noirs\u00a0\u00bb.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Michel Caffier, <em>Les \u00e9tincelles de l\u2019espoir<\/em>, Calmann-L\u00e9vy, 2013, pp. 224-226<\/strong>.<br><br><strong><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Michel_Caffier\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur l&rsquo;auteur<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"300px\" frameborder=\"0\" allowfullscreen src=\"\/\/umap.openstreetmap.fr\/fr\/map\/sur-les-pas-des-ecrivains-en-lorraine_50581?scaleControl=false&#038;miniMap=false&#038;scrollWheelZoom=false&#038;zoomControl=null&#038;allowEdit=false&#038;moreControl=false&#038;searchControl=null&#038;tilelayersControl=null&#038;embedControl=null&#038;datalayersControl=null&#038;onLoadPanel=undefined&#038;captionBar=false&#038;fullscreenControl=true#19\/48.69117\/6.17698\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lieux \u00e9voqu\u00e9s : Longwy, Joeuf, Thionville, Aubou\u00e9, Nancy, Toul. \u00ab\u00a0Francine, apr\u00e8s les mois de meetings \u00e9lectoraux, en ce printemps peu agit\u00e9 dans un contexte prudent, attentiste, enr\u00f4la Fred dans la pr\u00e9paration de sa prochaine matin\u00e9e \u00ab&nbsp;autour du livre&nbsp;\u00bb. Elle choisit pour th\u00e8me une sorte de slogan, \u00ab&nbsp;Travailler\u2026 Vivre&nbsp;!&nbsp;\u00bb dans le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2024"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2024"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4271,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2024\/revisions\/4271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalorrainedesecrivains.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}